L’Encyclopédie de l’Univers Viking
grunn-lauss
Adjectif vieux-norrois signifiant « sans limites », « démesuré » ou littéralement « sans fond », selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est notamment illustré par l’expression « grunnlaust grepps æði », qui peut se traduire par « l’esprit poétique sans limites ». La forme grunnlaust correspond à une forme fléchie de grunnlauss.
Contexte historique
Grunnlauss appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Son sens repose sur l’idée d’absence de fond ou de limite et peut s’appliquer à une qualité abstraite.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, employé pour caractériser ce qui est présenté comme sans fond, sans mesure ou sans limites. Dans l’expression conservée, il qualifie une disposition de l’esprit poétique.
Ce que l’on sait
La forme grunnlauss est documentée comme un adjectif vieux-norrois. Sa forme neutre grunnlaust apparaît dans l’expression « grunnlaust grepps æði ». Le sens attesté ou traditionnellement donné est celui de « sans limites » ou « illimité ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Grunn-lauss ne désigne pas une divinité, un lieu ou un objet particulier. Son emploi figuré dans une expression poétique ne suffit pas à établir une notion religieuse ou une entité autonome.
À retenir
Grunnlauss est un terme adjectival, non le nom attesté d’une divinité, d’un lieu ou d’un objet rituel. Il exprime principalement l’idée d’une absence de limite, notamment dans le domaine métaphorique de l’esprit ou de la poésie.