L’Encyclopédie de l’Univers Viking
há-reiðar
Terme vieux-norrois féminin pluriel désignant des tolets ou des dispositifs servant à maintenir les rames.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Há-reiðar est attesté comme un terme de vocabulaire nautique et est glossé en anglais par « rowlocks », c’est-à-dire des tolets ou des pièces de nage servant de point d’appui aux rames. Les attestations conservées ne permettent pas d’en préciser la forme exacte.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire maritime du vieux norrois, employé dans le contexte des embarcations à rames de la Scandinavie médiévale. Sa datation précise et la répartition détaillée de ses emplois ne sont pas établies ici.
Usage et fonction
Le terme renvoie à des éléments de l’embarcation associés à la tenue et au mouvement des rames. Il ne permet pas, à lui seul, de déterminer la nature exacte de la pièce ni son mode de fixation.
Ce que l’on sait
Há-reiðar est une forme plurielle du vocabulaire nautique vieux-norrois. Les traductions « dames de nage », « tolets » et « supports d’aviron » en rendent l’idée générale.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne désigne pas automatiquement un type particulier de bateau ni un dispositif archéologique identifié. Aucun objet conservé ne peut lui être attribué sans contexte explicite.
À retenir
Há-reiðar est un terme maritime vieux-norrois, généralement compris comme « dames de nage » ou « tolets ». Son emploi exact et la forme matérielle correspondante restent insuffisamment documentés.