L’Encyclopédie de l’Univers Viking
HAÐNA
Terme vieux-norrois désignant une jeune chèvre femelle, âgée d’environ un an.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Haðna désigne en vieux norrois une jeune chèvre femelle, généralement âgée d’environ un an. Le terme relève du vocabulaire précis de l’élevage et de la classification des animaux domestiques, tel qu’il apparaît dans la tradition juridique islandaise médiévale. Le pluriel hoðnor est signalé pour cette forme. Sa graphie et sa vocalisation peuvent varier selon les éditions et les conventions de normalisation.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire de l’élevage et de la désignation des animaux dans le monde nordique médiéval. Son attestation connue relève d’un texte juridique islandais du Moyen Âge.
Usage et fonction
Désignation lexicale précise d’un animal domestique, vraisemblablement employée pour distinguer une jeune chèvre femelle des autres catégories de caprins.
Ce que l’on sait
Le terme désigne une jeune chèvre femelle, généralement définie comme âgée d’un an. Il est attesté dans la Grágás. Le pluriel hoðnor est explicitement signalé pour cette forme.
À retenir
Haðna est un terme zoologique et pastoral vieux-norrois désignant une jeune chèvre femelle, non le nom d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet rituel.