L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hags-munir
Nom masculin pluriel vieux-norrois désignant un avantage, un bénéfice ou un intérêt matériel.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hags-munir apparaît dans les textes nordiques anciens pour exprimer le profit ou l’avantage retiré par une personne, notamment dans le cadre d’un accord ou d’une transaction.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire juridique et économique du vieux norrois. Une attestation ancienne l’emploie à propos d’un avantage financier accordé à l’une des parties lors d’un marché.
Usage et fonction
Il sert à désigner un bénéfice, un gain ou un intérêt matériel ; selon le contexte, il peut être rendu par « profit », « avantage » ou « intérêt ».
Ce que l’on sait
La forme hags-munir est un pluriel masculin. Elle est attestée dans le vieux norrois et reste représentée dans l’usage islandais moderne, avec le sens général d’« intérêts » ou d’« avantages ».
À retenir
Hags-munir est un terme économique et juridique, non le nom d’une divinité ou d’une figure mythologique. Il renvoie à l’avantage matériel ou à l’intérêt obtenu dans une affaire.