L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hálf-litr
Adjectif vieux-norrois désignant un vêtement, notamment un manteau, composé de deux couleurs, avec une couleur de chaque côté.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme hálf-litr est attesté dans des textes nordiques médiévaux pour qualifier un manteau ou une pièce de vêtement bicolore. Les attestations conservées l’emploient comme une désignation descriptive, et non comme le nom d’une personne, d’une fonction ou d’un objet rituel.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vestimentaire du vieux norrois, attesté dans des récits et compilations islandais et norvégiens couvrant l’Âge Viking tardif et le Moyen Âge nordique. Sa formation associe l’idée de « moitié » à celle de « couleur » ou d’« aspect coloré ».
Usage et fonction
Hálf-litr servait à décrire l’apparence d’un vêtement, en particulier un manteau dont les deux faces ou les deux parties présentaient des couleurs différentes. Le terme ne permet pas, à lui seul, de déterminer la matière, la technique de fabrication ou la fonction sociale du vêtement.
Ce que l’on sait
Le terme est un adjectif vieux-norrois. Il est employé pour un manteau ou un vêtement à deux couleurs, une couleur étant associée à chacun des côtés. Les textes attestent donc une caractéristique visuelle, mais ne fournissent pas nécessairement une description détaillée de la coupe ou du mode de teinture.
À retenir
Hálf-litr désigne une apparence vestimentaire bicolore, probablement avec une couleur par face ou par côté du manteau. Il s’agit d’un terme descriptif, sans attribution connue à une entité mythologique ni à un usage rituel particulier.