L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hamal-kyrni
Terme vieux-norrois désignant une sorte de semence ou de graine.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hamal-kyrni est attesté comme un terme lexical dont le sens est donné de manière générale comme « une sorte de graine ». Les attestations conservées ne permettent pas d’identifier avec certitude la plante ou la variété concernée.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique de l’Âge Viking et du Moyen Âge. Son emploi précis et son degré de diffusion dans la Scandinavie médiévale restent difficiles à établir.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’un type de graine ou de semence. La fonction agricole, alimentaire ou médicinale de cette semence n’est pas attestée.
Ce que l’on sait
Le terme hamal-kyrni est de langue vieux-norroise ou nordique médiévale. Il est défini comme une sorte de graine ou de semence.
Ce qui est débattu
L’espèce végétale désignée par hamal-kyrni n’est pas identifiée. La valeur exacte du premier élément du composé et l’usage concret du terme restent incertains.
À retenir
Hamal-kyrni est un terme botanique ou agricole de sens général, attesté comme le nom d’une sorte de graine. Aucune identification plus précise ne peut être retenue avec certitude.