L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hand-leika
Terme vieux-norrois signifiant « tenir en main », « manier » ou « brandir ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hand-leika est un terme lexical du vieux norrois, formé autour de handr, « main », et de leika. Il désigne l’action de tenir ou de manier quelque chose avec la main.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge. Sa valeur précise dépend du contexte dans lequel il est employé.
Usage et fonction
Verbe décrivant la manipulation ou le maniement d’un objet ; selon le contexte, il peut notamment évoquer le fait de le tenir en main ou de le brandir.
Ce que l’on sait
Le sens général de hand-leika est lié à l’action de tenir ou de manier avec la main. Il ne désigne pas, en lui-même, un objet, une arme ou une pratique rituelle particulière.
Idées reçues et confusions fréquentes
Hand-leika ne désigne pas nécessairement un jeu manuel ni une pratique rituelle. Le terme ne permet pas non plus d’identifier un instrument ou un objet archéologique particulier.
À retenir
Hand-leika est un terme verbal du vieux norrois relatif au maniement manuel d’un objet, et non le nom attesté d’un artefact ou d’une divinité.