L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hannyrða-kona
Terme vieux-norrois désignant une femme habile aux travaux d’aiguille.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hannyrða-kona est un nom féminin du vocabulaire nordique ancien. Sa définition lexicale renvoie à une femme experte dans les ouvrages d’aiguille ou, plus largement, dans certains travaux textiles fins.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois employé dans l’aire scandinave au cours de la période médiévale nordique. La documentation disponible ne permet pas d’en préciser davantage la fréquence, les contextes d’emploi ou la répartition régionale.
Usage et fonction
Désignation descriptive d’une compétence féminine dans le domaine de la couture et des travaux d’aiguille. Rien ne permet d’y reconnaître un titre officiel, une fonction religieuse ou un statut social déterminé.
Ce que l’on sait
Le mot est de genre féminin et signifie « femme habile aux travaux d’aiguille ». La graphie hannyrða-kona est celle qui est retenue dans la documentation lexicale considérée.
Idées reçues et confusions fréquentes
Le terme ne prouve ni l’existence d’une corporation de couturières ni un statut social déterminé. Il ne permet pas non plus d’identifier automatiquement une personne représentée sur un objet archéologique comme une hannyrða-kona.
À retenir
Hannyrða-kona est un terme lexical pour une femme experte en travaux d’aiguille. Il ne constitue pas, à lui seul, la preuve d’une profession organisée, d’un statut particulier ou d’une attribution archéologique.