L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hanzki
Hanzki est un nom masculin vieux-norrois désignant un gant, c’est-à-dire un vêtement couvrant la main.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans le vocabulaire vieux-norrois et est notamment cité dans des textes poétiques de tradition eddique. Les dictionnaires le rapprochent du composé germanique ancien signifiant littéralement « chaussure de main », à l’origine de mots germaniques désignant le gant.
Contexte historique
Hanzki appartient au vocabulaire vestimentaire attesté dans la Scandinavie médiévale. Son emploi couvre la période de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique, sans que les attestations conservées permettent de préciser à elles seules les formes exactes du gant ou ses usages sociaux.
Usage et fonction
Le mot désigne un gant ou une protection portée à la main. Les textes conservés ne permettent pas d’établir une fonction particulière au-delà de cette désignation générale.
Ce que l’on sait
Hanzki est un substantif masculin vieux-norrois. Son sens est « gant ». Le terme est attesté dans des textes anciens et possède des correspondants dans plusieurs langues germaniques, notamment le danois handske. Son étymologie est généralement expliquée par un ancien composé correspondant à « chaussure de main ».
Ce qui est débattu
La nature précise des objets désignés par hanzki dans chaque contexte textuel n’est pas toujours déterminable. L’histoire exacte de sa diffusion entre les langues germaniques et le vieux-norrois reste une question de lexicologie historique ; le rapprochement étymologique avec l’ancien haut allemand hant-scuoh est généralement proposé, mais ne renseigne pas à lui seul sur les modalités de l’emprunt ou de l’évolution du mot.
À retenir
Hanzki signifie « gant » en vieux-norrois. Il s’agit d’un terme vestimentaire attesté dans la documentation textuelle nordique, sans identification archéologique directe ni fonction spécialisée assurée.