L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hár-hvass
Adjectif vieux-norrois signifiant « tranchant comme un rasoir » ou « extrêmement acéré ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hár-hvass est un terme descriptif appliqué à ce qui possède un tranchant particulièrement net. Sa glose traditionnelle le rapproche de l’idée d’un objet capable de couper comme un rasoir.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté dans la Scandinavie médiévale. Il combine hár, « cheveu », et hvass, « aiguisé » ou « tranchant » ; cette formation sert vraisemblablement à exprimer une grande finesse du tranchant.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif employé pour décrire une lame ou, plus largement, quelque chose de très acéré. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en déduire un emploi rituel, social ou technique particulier.
Ce que l’on sait
Le terme est donné avec le sens de « tranchant comme un rasoir ». Il ne désigne ni une divinité, ni un objet archéologique identifié, ni une fonction particulière.
Idées reçues et confusions fréquentes
Hár-hvass ne constitue pas le nom propre d’une entité nordique ; il s’agit d’un adjectif descriptif.
À retenir
Terme vieux-norrois signifiant « extrêmement tranchant », généralement rendu par « tranchant comme un rasoir ».