L’Encyclopédie de l’Univers Viking
háska-samligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « dangereux », « périlleux » ou « qui présente un risque ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Háska-samligr est attesté comme un adjectif décrivant ce qui comporte un danger ou expose à un péril. Le terme apparaît dans des textes narratifs et juridiques en vieux norrois.
Contexte historique
Le composé appartient au vocabulaire nordique médiéval relatif au danger et à la menace. Sa formation associe háski, « danger » ou « péril », à samligr, élément exprimant l’idée de ressemblance, de convenance ou de caractère probable.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif, employé pour caractériser une situation, une action ou une circonstance jugée périlleuse.
Ce que l’on sait
Le mot est un composé adjectival vieux-norrois. Son sens général est celui de « dangereux » ou « périlleux ». Il est attesté dans des contextes à la fois narratifs et normatifs.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « dangereux », « périlleux » et « présentant un risque » peut varier selon le contexte. Les attestations disponibles ne permettent pas toujours de déterminer si le terme désigne un danger concret, une situation risquée ou une appréciation plus générale.
À retenir
Háska-samligr est un adjectif vieux-norrois signifiant principalement « dangereux » ou « périlleux » ; il ne désigne ni une entité mythologique ni un objet particulier.