L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hátt-prúðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « bien élevé », « aux manières distinguées » ou « de comportement convenable ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme hátt-prúðr est attesté dans la tradition textuelle nordique et reçoit le sens général de « bien élevé » ou « distingué dans ses manières ». Il est notamment relevé dans les Fornmanna sögur.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois médiéval. Elle pouvait qualifier le comportement ou les manières d’une personne, sans que son emploi permette à lui seul de préciser un statut social particulier.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne ou à sa conduite ; il exprime une appréciation favorable du comportement et des manières.
Ce que l’on sait
La forme est un adjectif vieux-norrois. Son sens attesté se rapproche de « bien élevé », « courtois » ou « aux manières distinguées ». Le terme est associé à la langue littéraire nordique de l’époque médiévale.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien n’indique qu’il s’agisse d’un nom propre ou d’une entité religieuse.
À retenir
hätt-prúðr désigne une qualité de comportement ou de maintien. Il s’agit d’un terme lexical, non du nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’un objet.