L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hátta-skipti
Terme vieux-norrois désignant un changement de mètre ou de forme métrique dans un poème.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hátta-skipti est un terme de la poétique vieux-norroise, attesté notamment dans la terminologie de l’Edda de Snorri. Formé sur háttur, « forme métrique » ou « mètre », et skipti, « changement », il désigne le passage d’un schéma métrique à un autre, au cours d’une composition ou entre différentes sections d’un poème. La notion relève de l’analyse technique de la poésie scaldique médiévale. Sa portée exacte peut varier selon les passages et les choix de traduction ; elle ne renvoie ni à un rite, ni à une fonction sociale particulière.
Contexte historique
La notion appartient à la réflexion médiévale islandaise sur la poésie scaldique et ses formes métriques. Elle s’inscrit dans la description technique des procédés employés par les poètes.
Usage et fonction
Le hátta-skipti désigne une modification de la structure métrique au cours d’une composition ou entre différentes sections d’un poème. Les sources disponibles ne permettent pas d’en déduire une fonction rituelle ou sociale particulière.
Ce que l’on sait
Le terme signifie littéralement un « changement de mètre » ou un « changement de forme métrique ». Il relève du vocabulaire de la poétique norroise médiévale.
À retenir
Hátta-skipti est une notion de métrique poétique, non le nom d’un personnage, d’un objet ou d’un rite. Il désigne le changement de forme métrique dans la poésie norroise.