L’Encyclopédie de l’Univers Viking
haust-mánuðr
Terme vieux-norrois désignant un mois d’automne, généralement rapproché du mois de septembre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Haust-mánuðr est attesté dans la tradition textuelle nordique comme le nom d’un mois d’automne. Il est souvent rendu par « mois d’automne » et associé au mois de septembre, sans que cette équivalence soit absolument fixe dans tous les calendriers nordiques.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des calendriers nordiques médiévaux, dont les mois pouvaient être définis selon des repères saisonniers, agricoles ou régionaux. La correspondance avec les mois modernes doit donc être comprise comme une approximation.
Usage et fonction
Désignation calendaire et saisonnière d’un mois situé à l’automne.
Ce que l’on sait
Le mot est formé de haust, « automne », et mánuðr, « mois ». Il est traditionnellement associé à septembre ou à une période proche du début de l’automne.
Idées reçues et confusions fréquentes
Haust-mánuðr ne doit pas être compris comme le nom universel et immuable d’un mois identique dans toutes les régions scandinaves.
À retenir
Haust-mánuðr est un terme calendaire vieux-norrois signifiant « mois d’automne », généralement rapproché de septembre, sans correspondance nécessairement exacte avec le calendrier moderne.