L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hégóma
Verbe vieux-norrois signifiant « parler à tort ou en vain », « dire des choses fausses » et, selon le contexte, « calomnier » ou « diffamer ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes nordiques médiévaux, notamment dans des emplois où il signifie qu’une personne n’a pas parlé faussement, ainsi que dans des expressions l’associant au mensonge. Certains passages l’emploient avec le sens de tenir des propos nuisibles contre quelqu’un.
Contexte historique
Hégóma appartient au vocabulaire moral et discursif du vieux norrois. Ses attestations proviennent de textes littéraires et religieux rédigés au Moyen Âge nordique, qui emploient le verbe pour qualifier une parole fausse, vaine ou dirigée contre la réputation d’autrui.
Usage et fonction
Le verbe sert à caractériser une parole considérée comme mensongère, dépourvue de valeur ou diffamatoire. Dans certains contextes, il peut être rapproché du fait de calomnier quelqu’un, mais la nuance exacte dépend du passage.
À retenir
Hégóma appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Verbe vieux-norrois signifiant « parler à tort ou en vain », « dire des choses fausses » et, selon le contexte, « calomnier » ou « diffamer ».