L’Encyclopédie de l’Univers Viking
heil-und
Terme juridique vieux-norrois désignant une blessure au cerveau.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Heil-und est attesté dans le vocabulaire juridique islandais médiéval, notamment dans la Grágás, où le terme apparaît dans les dispositions relatives aux blessures corporelles.
Contexte historique
Le mot appartient au langage du droit nordique médiéval, dans un contexte où les lésions corporelles pouvaient être distinguées selon leur nature et leur gravité.
Usage et fonction
Qualification juridique d’une blessure au cerveau dans les règles traitant des atteintes corporelles.
Ce que l’on sait
Le terme est associé à une blessure cérébrale ou à une plaie du cerveau. Il est attesté dans la Grágás, II, 11.
À retenir
Heil-und est avant tout un terme de droit relatif aux blessures, et non le nom d’une personne, d’une divinité ou d’un objet rituel.