L’Encyclopédie de l’Univers Viking
heimferðar-dagr
Terme vieux-norrois désignant le jour du retour au foyer.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Heimferðar-dagr signifie littéralement « jour du retour à la maison » ou « jour du retour chez soi ». Le terme est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale.
Contexte historique
La formation appartient au vocabulaire vieux-norrois de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser davantage le contexte historique de son emploi.
Usage et fonction
Le mot sert à désigner une journée associée au retour vers son domicile ou son lieu d’attache. Rien ne permet d’établir qu’il s’agissait d’une fête, d’une date calendaire fixe ou d’une pratique rituelle.
Ce qui est débattu
Les attestations disponibles ne suffisent pas à déterminer si le terme désignait une journée concrète de voyage, une date récurrente ou une expression employée dans un contexte particulier.
À retenir
Heimferðar-dagr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant le jour du retour au foyer.