L’Encyclopédie de l’Univers Viking
heimoll
Heimoll est un adjectif vieux-norrois attesté dans plusieurs textes islandais médiévaux. Sa forme est connue, mais sa nuance sémantique précise n’est pas suffisamment établie par les éléments disponibles.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La graphie heimoll est relevée notamment dans la Njáls saga, l’Egils saga, les sagas des rois et la Fóstbræðra saga. Une forme heimholt apparaît également dans une édition moderne de la Skáldskaparmál, où elle est signalée comme fautive.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par des manuscrits et des éditions de textes islandais médiévaux. Les attestations citées couvrent des récits et compilations relevant de la littérature nordique du Moyen Âge.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif. Les éléments disponibles ne permettent pas de déterminer avec certitude les contextes syntaxiques et les nuances de sens propres à chacune de ses attestations.
Ce que l’on sait
La forme heimoll est explicitement attestée dans plusieurs textes vieux-norrois, notamment aux passages cités de la Njáls saga, de l’Egils saga, des sagas des rois et de la Fóstbræðra saga. La graphie heimholt est donnée comme une forme erronée dans une édition moderne de la Skáldskaparmál.
À retenir
Heimoll est avant tout une forme adjectivale vieux-norroise attestée dans plusieurs textes. Sa graphie est mieux documentée que son interprétation précise, et heimholt doit être considéré avec prudence comme une variante éditoriale signalée comme fautive.