L’Encyclopédie de l’Univers Viking
heit-fé
Heit-fé désigne une somme d’argent promise ou donnée en accomplissement d’un vœu.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme vieux-norrois est attesté dans la documentation nordique médiévale et est généralement rendu par « argent votif » ou « offrande monétaire liée à un vœu ».
Contexte historique
Heit-fé appartient au vocabulaire des engagements et des dons évoqués par les textes nordiques médiévaux. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en fixer l’usage à l’Âge viking plutôt qu’au Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Il pouvait désigner l’argent associé à l’accomplissement d’un vœu. Les sources ne permettent pas de préciser systématiquement à qui cette somme était destinée ni dans quelles circonstances elle était remise.
Ce que l’on sait
Le mot est formé de heit, « vœu » ou « promesse solennelle », et de fé, « bien » ou « argent ». Son sens général est celui d’une somme monétaire liée à un vœu.
À retenir
Heit-fé est un terme vieux-norrois désignant de l’argent associé à un vœu, sans qu’une forme archéologique ou une institution précise puisse lui être attribuée.