L’Encyclopédie de l’Univers Viking
HEKLA
Hekla est un terme vieux-norrois désignant un vêtement à capuchon ou à couvre-chef, vraisemblablement une sorte de tunique ou de casaque tricotée.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans des textes nordiques médiévaux pour désigner un vêtement décrit comme tricoté et parfois réalisé en plusieurs couleurs. Les qualificatifs associés mentionnent notamment des étoffes tachetées, bordées de bleu ou de couleur verte, ainsi que des vêtements écarlates ornés de motifs cousus ou brodés.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vestimentaire du vieux norrois et reste attesté dans la littérature islandaise et norvégienne du Moyen Âge. Il s’inscrit dans un contexte où les textes décrivent les vêtements par leur forme, leur couleur, leur bordure ou leur décor.
Usage et fonction
Hekla désigne un vêtement porté comme pièce d’habillement. Les attestations permettent d’en établir l’existence et certaines caractéristiques textiles, mais ne permettent pas de préciser sa fonction sociale, cérémonielle ou rituelle.
Ce que l’on sait
Le nom est féminin en vieux norrois. Il désigne un vêtement à capuchon ou à couvre-chef, décrit comme tricoté et parfois multicolore. Les textes attestent des variantes tachetées, vertes, bordées de bleu et écarlates ; l’une des descriptions mentionne un vêtement entièrement orné de motifs cousus ou brodés.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il ne faut pas assimiler automatiquement hekla à un vêtement moderne précisément identifiable, tel qu’une robe, une cape ou un manteau : les textes ne fournissent pas une description assez détaillée pour trancher entre ces catégories.
À retenir
Hekla est un terme vieux-norrois de vocabulaire vestimentaire. Il désigne un vêtement à capuchon, probablement tricoté, dont les textes soulignent parfois les couleurs et l’ornementation. Sa forme exacte et son usage particulier restent indéterminés.