L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hellis-gluggi
Terme vieux-norrois désignant une « fenêtre de grotte » ou une ouverture dans une cavité.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hellis-gluggi est un composé formé de hellir, « grotte » ou « caverne », et de gluggi, « fenêtre » ou « ouverture ». Le terme est attesté avec le sens d’ouverture ou de fenêtre d’une grotte.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, employé dans les traditions écrites nordiques médiévales. Les sources disponibles ne permettent pas d’en déduire une signification religieuse ou symbolique particulière.
Usage et fonction
Désignation concrète d’une ouverture, naturelle ou aménagée, donnant sur l’extérieur depuis une grotte ou une cavité.
Ce que l’on sait
Le sens littéral de hellis-gluggi est « fenêtre de grotte ». Il s’agit d’un terme lexical et non, dans les sources connues, du nom clairement attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’un lieu mythologique.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’identifier hellis-gluggi à une entité surnaturelle ou à un motif cultuel particulier.
À retenir
Hellis-gluggi est un composé vieux-norrois à sens descriptif : une ouverture ou une « fenêtre » dans une grotte.