L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hey-teigr
Terme vieux-norrois masculin désignant une bande ou une parcelle de pré destinée au foin.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hey-teigr est un composé formé de hey, « foin », et de teigr, « bande » ou « parcelle de terre ». Le terme est attesté dans la documentation littéraire médiévale nordique avec le sens de portion d’un champ de foin.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire agraire de l’ancien monde nordique, où la délimitation des terres et des espaces de fenaison nécessitait des désignations précises. Son emploi est notamment attesté dans un contexte islandais médiéval.
Usage et fonction
Désignation foncière et agricole d’une bande ou d’une parcelle d’un pré à foin.
Ce que l’on sait
Hey-teigr est un nom masculin vieux-norrois. Il renvoie à une portion définie d’un champ ou d’un pré servant à produire du foin, et non au foin lui-même.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « bande de pré », « parcelle de fauche » et « portion attribuée » dépend du contexte. Les attestations ne permettent pas d’en faire systématiquement un terme juridique ou une unité agraire normalisée.
À retenir
Terme agraire désignant une parcelle de fenaison ; son sens repose sur la composition hey (« foin ») et teigr (« bande », « parcelle »).