L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hildi-tannr
Hildi-tannr est un terme vieux-norrois masculin signifiant littéralement « dent de bataille » ou « dent guerrière ». Il est surtout connu comme un élément du nom ou de l’épithète du roi légendaire Haraldr hilditǫnn, Harald « Dent-de-Bataille ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans la tradition poétique et narrative nordique sous des formes fléchies telles que hilditanns au génitif et hilditanni au datif. Ces formes témoignent d’un ancien emploi masculin de tannr ou tǫnn dans ce composé, avant la prédominance du féminin tǫnn « dent » en vieux norrois.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire et à l’onomastique du vieux norrois, dans des traditions transmises entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Son emploi le plus notable est lié à Haraldr hilditǫnn, personnage de la tradition héroïque et légendaire scandinave.
Usage et fonction
Le composé fonctionne principalement comme une épithète ou un élément anthroponymique à valeur guerrière. Il associe l’image de la dent à celle du combat, sans que les textes permettent d’établir une interprétation plus précise de cette métaphore.
Ce que l’on sait
Hildi-tannr est un composé masculin vieux-norrois. Ses formes fléchies sont attestées dans des textes nordiques, et le composé est employé dans l’appellation Haraldr hilditǫnn. Le sens littéral renvoie à une « dent de bataille » ou à une « dent guerrière ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Hildi-tannr ne désigne pas nécessairement une arme, un artefact ou un symbole matériel. L’assimilation à un objet archéologique particulier n’est pas attestée.
À retenir
Terme masculin vieux-norrois signifiant « dent de bataille ». Principalement connu comme épithète de Haraldr hilditǫnn. Les formes anciennes éclairent l’histoire grammaticale du mot tǫnn « dent ». Aucune identification archéologique ou fonction matérielle ne lui est attribuable.