L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hilmr
Hilmr est un nom masculin vieux-norrois désignant une odeur ou un parfum ; il est donné comme variante de ilmr.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans la tradition lexicographique et dans des textes nordiques médiévaux avec le sens général d’« odeur ». Sa relation avec ilmr est explicitement signalée.
Contexte historique
Hilmr appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté durant la période médiévale nordique. La forme relève de la langue écrite et ne permet pas, à elle seule, de déterminer un contexte social ou rituel particulier.
Usage et fonction
Nom commun masculin employé pour évoquer une odeur, notamment au sens général de senteur ou de parfum.
Ce que l’on sait
Le sens de hilmr est « odeur » ou « parfum ». Le mot est présenté comme une variante de ilmr. Il s’agit d’un terme lexical, et non d’un nom propre ou d’une entité divine attestée.
Ce qui est débattu
La distinction exacte entre hilmr et ilmr dans les différents contextes manuscrits n’est pas établie ici ; elle peut relever de variantes graphiques ou dialectales. Les attestations ne permettent pas d’en déduire un emploi rituel spécifique.
Idées reçues et confusions fréquentes
Hilmr ne désigne pas, sur la base des attestations disponibles, une divinité, un esprit ou un objet cultuel.
À retenir
Terme vieux-norrois masculin signifiant « odeur » ou « parfum », hilmr est considéré comme une variante de ilmr. Son intérêt est principalement lexical et textuel.