L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hjaðna
Verbe vieux-norrois signifiant « s’affaisser », « diminuer » ou « retomber », notamment à propos de l’écume ou de la mousse.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hjaðna est un terme lexical du vieux norrois. Son sens attesté renvoie à l’idée de perdre du volume ou de retomber progressivement ; il est particulièrement associé à l’écume et à des matières similaires.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval, dans la continuité linguistique de l’Âge viking et du Moyen Âge scandinave. Les éléments disponibles établissent un emploi lexical, mais ne permettent pas d’en préciser ici les contextes textuels particuliers.
Usage et fonction
Verbe décrivant un affaissement, une diminution ou la disparition progressive d’un état gonflé, comme celui de l’écume.
Ce que l’on sait
Hjaðna est un verbe vieux-norrois. Il signifie « s’affaisser », « diminuer » ou « se réduire », avec un emploi signalé pour l’écume et des substances comparables.
À retenir
Terme verbal vieux-norrois exprimant une diminution ou un affaissement progressif, notamment celui de l’écume.