L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hjarta-blóð
Terme vieux-norrois signifiant littéralement « sang du cœur » ou « sang du cœur humain ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hjarta-blóð est un composé nominal attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale, notamment dans des textes eddiques et des sagas. Sa valeur première est lexicale et littérale ; les éléments conservés ne suffisent pas à en faire le nom d’une substance rituelle ou d’une entité particulière.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Comme d’autres expressions formées avec hjarta, « cœur », et blóð, « sang », il pouvait désigner le sang provenant du cœur ou, selon le contexte, le sang considéré comme lié au cœur.
Usage et fonction
Expression nominale décrivant une réalité corporelle. Un emploi figuré ou intensif est possible dans la langue littéraire, mais sa portée exacte doit être déterminée par chaque contexte et ne permet pas d’établir une fonction cultuelle ou symbolique générale.
Ce que l’on sait
La forme hjarta-blóð est un composé vieux-norrois. Hjarta signifie « cœur » et blóð « sang » ; le sens littéral est donc « sang du cœur ». Le terme est attesté dans des textes nordiques médiévaux de genres différents.
Ce qui est débattu
Les attestations disponibles ne permettent pas d’établir si le composé possédait, au-delà de son sens littéral, une valeur métaphorique stable dans l’ensemble de la littérature nordique.
À retenir
Hjarta-blóð est avant tout un terme vieux-norrois signifiant « sang du cœur ». Rien ne permet de l’identifier avec certitude à une substance sacrée, à un symbole religieux ou à une figure mythologique autonome.