L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hlægi-ligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « risible », « ridicule » ou « prêtant à rire ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hlægi-ligr est un adjectif vieux-norrois signifiant « risible », « ridicule » ou « prêtant à rire ». Attesté dans des textes poétiques et narratifs, il peut qualifier une personne, une attitude, une situation ou un comportement perçu comme dépourvu de sérieux. Sa formation associe un élément lié au rire au suffixe adjectival -ligr, qui exprime la ressemblance ou l’appartenance à une qualité. La graphie et l’interprétation peuvent toutefois varier selon la transmission manuscrite et les éditions.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval exprimant le rire, la dérision et le caractère ridicule. Son emploi est attesté entre l’âge Viking et le Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Adjectif descriptif, utilisé pour caractériser une personne, une attitude, une situation ou un comportement jugé risible.
Ce qui est débattu
La graphie et la lecture peuvent varier selon les manuscrits et les éditions. Une forme transmise de manière incertaine a parfois été rapprochée de hlægi-ligr, mais les sources ne permettent pas toujours d’établir avec certitude son identité exacte.
À retenir
Hlægi-ligr désigne ce qui est risible ou ridicule. Il s’agit d’un adjectif lexical attesté dans la littérature vieux-norroise, sans lien connu avec une entité mythologique ou un objet archéologique particulier.