L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hlaupárs-dagr
Terme vieux-norrois désignant le jour intercalaire de l’année bissextile, soit le 29 février.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hlaupárs-dagr est une désignation calendaire vieux-norroise du jour intercalaire ajouté à l’année bissextile, correspondant au 29 février dans la tradition de comput où le terme est attesté. Le composé associe hlaupár, « année bissextile », à dagr, « jour », et signifie littéralement « jour de l’année bissextile ». Il relève du vocabulaire technique du calendrier et du calcul du temps, sans impliquer le nom d’une fête ou d’un rite. La correspondance avec le 29 février moderne doit toutefois être comprise selon les conventions médiévales de comput.
Contexte historique
La notion s’inscrit dans le calendrier julien et dans les traditions médiévales de calcul du temps en Scandinavie. Elle concerne l’ajout périodique d’un jour afin d’ajuster l’année calendaire.
Usage et fonction
Désignation technique du jour supplémentaire d’une année bissextile.
Ce que l’on sait
Le mot signifie littéralement le « jour de l’année bissextile » et est donné avec le sens de 29 février dans une tradition textuelle de comput médiéval norrois.
À retenir
Hlaupárs-dagr est un terme calendaire, non le nom attesté d’une fête, d’une divinité ou d’une pratique rituelle.