L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hnýflll
Terme vieux-norrois associé à l’idée d’une corne courte ou d’un petit cornillon ; hnýfill et hnýfla sont également employés comme désignations de jeunes moutons portant des cornes courtes.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est connu par une attestation lexicale très brève. Il est donné comme un nom masculin signifiant « corne courte » et apparaît aussi dans les formes hnýfill et hnýfla, appliquées à des agneaux aux cornes courtes.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire descriptif de l’élevage et des caractéristiques animales dans le vieux norrois, mais son emploi textuel paraît peu documenté.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’une corne de petite longueur ; emploi dans des noms propres ou des appellations individualisant deux agneaux.
Ce que l’on sait
La forme hnýfill est glossée comme « corne courte ». Les formes Hnýfill et Hnýfla désignent des agneaux caractérisés par leurs cornes courtes.
À retenir
Hnýflll renvoie vraisemblablement à un terme vieux-norrois relatif à une corne courte ou à un animal doté de ce caractère. La documentation est trop réduite pour en préciser davantage l’usage ou la portée culturelle.