L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hnykkr
Hnykkr est un terme de lutte désignant une prise ou une manœuvre particulière de la glíma islandaise ; par extension, il peut signifier un procédé ou un stratagème.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté comme un terme masculin de la lutte islandaise. Il désigne un bragð, c’est-à-dire une technique ou une prise exécutée dans le combat. Son emploi métaphorique renvoie à un moyen, un artifice ou un procédé.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois et médiéval de la lutte, notamment dans le contexte islandais de la glíma. Son sens figuré s’inscrit dans un usage courant consistant à appliquer au langage abstrait des termes issus des techniques de combat.
Usage et fonction
Il servait à nommer une manœuvre de lutte et pouvait être employé métaphoriquement pour désigner un procédé ou un stratagème.
Ce que l’on sait
Hnykkr est un terme associé à la glíma islandaise. Il désigne une technique de lutte particulière et possède également un sens métaphorique de « procédé », « moyen » ou « stratagème ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Hnykkr ne désigne pas, sur la base des éléments disponibles, une arme, une divinité ou un objet rituel. Son sens relève du vocabulaire de la lutte et, par extension, de celui des procédés ou stratagèmes.
À retenir
Terme de la glíma islandaise, hnykkr désigne une prise ou une manœuvre de lutte. Il peut aussi être employé au sens figuré pour un procédé ou un stratagème.