L’Encyclopédie de l’Univers Viking
höfða-lag
Terme vieux-norrois désignant la partie supérieure d’un lit, à la tête du cadre ou de la couche.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot höfða-lag est attesté avec le sens de « tête d’un lit » ou de « partie du lit située du côté de la tête ». Les emplois conservés le rattachent au mobilier domestique plutôt qu’à une notion religieuse ou sociale.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois du lit et de l’aménagement intérieur, attesté dans la littérature nordique médiévale. Les textes ne permettent pas d’en préciser davantage la forme matérielle.
Usage et fonction
Désignation de l’extrémité ou du cadre du lit située du côté de la tête. Le mot ne fournit pas, à lui seul, d’indication sur une fonction rituelle ou symbolique.
Ce qui est débattu
La forme matérielle exacte désignée par höfða-lag reste incertaine : l’expression peut recouvrir un dossier, une planche de tête ou la partie supérieure du cadre du lit.
À retenir
Höfða-lag appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant la partie supérieure d’un lit, à la tête du cadre ou de la couche.