L’Encyclopédie de l’Univers Viking
höfuðbarms-maðr
Terme vieux-norrois désignant un agnat, c’est-à-dire un parent rattaché à une personne par la ligne masculine.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme höfuðbarms-maðr apparaît dans la tradition juridique nordique médiévale avec le sens général d’« agnat ». Les attestations disponibles sont principalement de nature textuelle et juridique.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire de la parenté employé dans des textes de droit norrois et islandais entre l’Âge Viking tardif et le Moyen Âge nordique. Sa signification doit être comprise selon les règles de parenté et de succession du passage où il apparaît.
Usage et fonction
Terme de désignation familiale et juridique, utilisé pour identifier un parent de lignée masculine. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage la fonction dans chaque contexte.
Ce que l’on sait
Le mot est un nom masculin vieux-norrois. Il est attesté dans des textes juridiques nordiques et rendu en anglais par « agnate », soit « agnat » en français. Il ne désigne pas une divinité, une créature mythologique ni un objet archéologique.
Ce qui est débattu
La portée exacte du terme peut dépendre du contexte juridique et du degré de proximité entre les parents concernés. Les attestations conservées ne permettent pas d’établir une définition plus spécialisée ou uniforme pour tous les emplois.
À retenir
Höfuðbarms-maðr est un terme de parenté juridique. Il renvoie à un agnat, non à une figure religieuse ou mythologique. Son interprétation détaillée doit rester liée au contexte textuel.