L’Encyclopédie de l’Univers Viking
höku-langr
Adjectif vieux-norrois signifiant « au menton long » ou « ayant un long menton ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Höku-langr est un adjectif composé du vieux norrois höku-, « menton », et langr, « long ». Il signifie « au menton long » ou « ayant un long menton » et sert vraisemblablement à décrire un trait physique. La forme est attestée dans la Bárðar saga, sans que cette occurrence suffise à dater son emploi de l’Âge viking. Il s’agit d’un qualificatif descriptif, non d’un nom propre, d’un titre ou d’une fonction particulière.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, attesté dans des textes transmis au Moyen Âge nordique. Cette attestation textuelle ne permet pas à elle seule de dater l’usage du terme de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Épithète ou qualificatif décrivant vraisemblablement un trait physique, en l’occurrence la longueur du menton.
Ce que l’on sait
Le terme est de forme adjectivale et signifie « au menton long ». Il est attesté dans la Bárðar saga.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rien ne permet d’identifier höku-langr à un personnage, à un surnom héréditaire ou à une fonction particulière sans tenir compte du contexte précis de son occurrence.
À retenir
Höku-langr est un qualificatif physique vieux-norrois, non le nom attesté d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’un objet rituel.