L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hömlu-maðr
Terme vieux-norrois désignant un homme employé à l’aviron, ou plus largement un marin.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La tradition lexicographique donne à hömlu-maðr un sens correspondant à celui de há-seti, avec les nuances d’« homme de l’aviron », de « rameur » ou de « marin ». Les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire autre chose qu’une désignation de métier ou de fonction maritime.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire maritime du vieux norrois, dans le contexte des sociétés scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Sa seule définition connue ne permet pas de préciser les circonstances exactes de son emploi.
Usage et fonction
Désignation d’un homme affecté à la rame ou participant à la navigation. Selon le contexte, le mot peut avoir une portée plus générale et désigner un marin.
Ce que l’on sait
Hömlu-maðr est un terme vieux-norrois. Il est glossé par un mot islandais associé au rameur ou au marin. Il ne s’agit pas, dans les éléments connus, du nom d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’un objet.
À retenir
Hömlu-maðr est un terme maritime vieux-norrois désignant vraisemblablement un rameur ou un marin. Sa fonction précise et l’étendue de son emploi restent difficiles à déterminer au-delà de cette définition lexicographique.