L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hóran
Terme vieux-norrois féminin désignant l’adultère, ou plus largement une relation sexuelle considérée comme illicite selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hóran est attesté comme un substantif du vocabulaire moral, juridique et religieux du vieux norrois. Les attestations connues le rattachent au champ de l’infidélité conjugale et des relations sexuelles interdites.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval, dans des textes où les comportements sexuels sont examinés sous l’angle de la faute, de la norme sociale ou de la réglementation. Les contextes conservés ne permettent pas toujours de préciser s’il désigne strictement l’adultère ou une catégorie plus large de conduite sexuelle réprouvée.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’une transgression sexuelle, notamment de l’adultère, dans des contextes moraux, religieux ou normatifs.
Idées reçues et confusions fréquentes
Hóran ne désigne pas nécessairement une personne, une déesse ou une figure mythologique : il s’agit d’un terme commun. Il ne faut pas non plus lui attribuer automatiquement un sens exclusivement juridique ou religieux.
À retenir
Hóran appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois féminin désignant l’adultère, ou plus largement une relation sexuelle considérée comme illicite selon le contexte.