L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hörunds-litr
Terme vieux-norrois désignant le teint ou la couleur de la peau.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hörunds-litr est un composé formé de hörund, « peau », et litr, « couleur » ou « apparence ». Il est traduit par « teint » ou « complexion » dans les lexiques du vieux norrois.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire descriptif du corps humain attesté dans la Scandinavie médiévale. Sa présence est documentée dans la langue, mais elle ne suffit pas à établir un usage particulier dans un rituel, une institution ou une pratique sociale.
Usage et fonction
Désignation descriptive de l’apparence ou de la coloration de la peau.
À retenir
Hörunds-litr relève du vocabulaire descriptif du corps et se traduit principalement par « teint » ou « complexion ».