L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hregg-tjald
Terme poétique vieux-norrois signifiant littéralement « tente de la tempête » et employé pour désigner le ciel.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hregg-tjald est une expression composée de hregg, « tempête » ou « mauvais temps », et de tjald, « tente ». Les lexiques de poésie norroise lui attribuent le sens de « ciel », compris comme une image métaphorique de la voûte céleste.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire poétique vieux-norrois, notamment à la tradition des désignations métaphoriques du monde naturel. Sa datation précise et l’étendue de son emploi ne sont pas établies par les éléments disponibles.
Usage et fonction
Désignation poétique du ciel ou de la voûte céleste. La métaphore présente cet espace comme une tente associée à la tempête ; les sources ne permettent pas d’établir un usage rituel ou une fonction autre que littéraire.
Idées reçues et confusions fréquentes
Hregg-tjald ne désigne pas nécessairement une tente réelle ni un objet cultuel. Son rapprochement avec le ciel relève de son emploi métaphorique dans le vocabulaire poétique.
À retenir
Hregg-tjald appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme poétique vieux-norrois signifiant littéralement « tente de la tempête » et employé pour désigner le ciel.