L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hrein-staka
Terme vieux norrois désignant un vêtement ou manteau en peau de renne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hrein-staka est attesté dans la tradition textuelle nordique avec le sens de « manteau de renne » ou de vêtement confectionné en peau de renne. Le terme est de genre féminin.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vestimentaire du vieux norrois, employé dans le monde scandinave médiéval. La mention conservée s’inscrit dans un contexte narratif où les vêtements servent notamment à caractériser l’équipement ou l’apparence d’une personne.
Usage et fonction
Vêtement destiné à protéger du froid, vraisemblablement porté comme une enveloppe ou un manteau. Les sources ne permettent pas d’établir sa coupe exacte, son mode de fermeture ni son éventuel statut social.
Ce que l’on sait
Le composé associe hrein, « renne », à staka, terme désignant un vêtement de type manteau ou cape. Le mot est de genre féminin dans les dictionnaires de vieux norrois.
À retenir
Hrein-staka renvoie à un vêtement chaud en peau de renne attesté par le vocabulaire textuel vieux norrois. Son aspect, sa confection et ses usages particuliers restent indéterminés.