L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hróðr-auðigr
Adjectif vieux-norrois signifiant « riche en honneur » ou « renommé ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La forme hróðr-auðigr est attestée comme un terme qualificatif dans la tradition textuelle nordique. Elle est notamment associée à Sighvatr Þórðarson, sans que les éléments disponibles permettent de préciser davantage son contexte d’emploi.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de la réputation et de la renommée, particulièrement important dans les textes nordiques médiévaux. Il relève de la langue et de la poésie, non de la désignation d’une entité mythologique.
Usage et fonction
Adjectif décrivant une personne caractérisée par l’honneur, la gloire ou une grande renommée.
Ce que l’on sait
Le terme est de forme vieux-norroise. Son sens général est « riche en honneur », « riche en gloire » ou « fameux ». Il est associé à Sighvatr dans la documentation lexicographique.
À retenir
Hróðr-auðigr est un adjectif laudatif lié à la renommée et à l’honneur, plutôt qu’un nom de divinité, de personnage autonome ou d’objet cultuel.