L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hróðr-görð
Terme vieux-norrois féminin désignant une composition de louange, un éloge ou l’acte de louer.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hróðr-görð est un nom féminin vieux-norrois du vocabulaire poétique, désignant une louange, un éloge ou l’action de louer. Le premier élément, hróðr, renvoie à la gloire ou à la renommée célébrée ; görð est lié à l’idée de faire ou de composer. Le composé peut ainsi mettre l’accent soit sur l’élaboration d’un éloge, soit sur la louange produite, selon le contexte. Il ne désigne ni une personne ni un objet particulier.
Contexte historique
Le terme appartient au lexique poétique de la Scandinavie médiévale, dans un contexte où la louange constituait un thème important de la poésie.
Usage et fonction
Il pouvait désigner soit l’élaboration d’un éloge, soit l’éloge lui-même. Les sources ne permettent pas d’établir une fonction particulière au-delà de cette valeur poétique.
Ce que l’on sait
Le mot est généralement traduit par « composition de louange », « action de louer » ou « éloge ». Il s’agit d’un terme de langue et de poésie, non du nom attesté d’une personne, d’un objet ou d’une divinité.
À retenir
Hróðr-görð désigne une louange ou sa composition dans le vocabulaire poétique vieux-norrois. Le terme ne renvoie pas, en lui-même, à une pratique rituelle ou à une entité particulière.