L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hrossa-maðr
Nom masculin vieux-norrois désignant un garçon d’écurie ou palefrenier, chargé des soins et de la conduite des chevaux.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme hrossa-maðr est attesté dans la littérature nordique médiévale avec le sens de « palefrenier » ou de « garçon d’écurie ». Une occurrence le présente dans la bouche de Kjartan, qui affirme ne pas être un hrossa-maðr et refuse d’accepter cette fonction.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire des fonctions liées à l’entretien et à la garde des chevaux dans les sociétés scandinaves de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Sa formation associe hross, « cheval », et maðr, « homme ».
Usage et fonction
Désignation d’une personne employée aux soins, à la surveillance ou à la conduite des chevaux. Les attestations disponibles ne permettent pas de préciser partout le statut exact de cette fonction.
Ce que l’on sait
Le composé associe hross, « cheval », et maðr, « homme ». Il désigne au minimum une personne ayant pour activité ou responsabilité la prise en charge de chevaux. Le terme est attesté dans la littérature nordique médiévale.
À retenir
Hrossa-maðr est un terme de métier ou de statut lié aux chevaux, et non le nom d’un groupe culturel ou d’une entité particulière. Sa traduction la plus prudente est « palefrenier » ou « homme chargé des chevaux ».