L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hrufóttr
Adjectif vieux-norrois signifiant « rugueux » ou « raboteux au toucher », notamment à propos d’une pierre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hrufóttr est un adjectif vieux-norrois décrivant une surface irrégulière, rugueuse ou raboteuse au toucher. Il s’emploie notamment pour qualifier une pierre, mais peut également s’appliquer plus largement à un objet dont la texture n’est pas lisse. Le terme renvoie donc à une propriété matérielle directement perceptible, relevant à la fois de l’aspect de la surface et de la sensation produite par le contact. Sa valeur est descriptive plutôt que technique ou sociale.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, attesté dans le contexte linguistique de la Scandinavie médiévale.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif décrivant principalement la texture ou l’état de surface d’un objet.
Ce que l’on sait
Le sens général est celui de « rugueux », « raboteux » ou « rude au toucher ». Une pierre peut servir d’exemple d’objet ainsi qualifié.
À retenir
Hrufóttr désigne une qualité tactile ou matérielle : quelque chose de rugueux, particulièrement une surface de pierre.