L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hrúts-gæra
Terme vieux-norrois désignant la peau et la toison d’un bélier.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hrúts-gæra est un nom féminin composé du vieux norrois. Le premier élément, hrúts-, correspond au génitif de hrút(r), « bélier », tandis que gæra désigne une peau ou une dépouille tannée, avec son pelage. Le terme renvoie donc à la peau lainée d’un bélier, et peut être traduit selon le contexte par « peau de bélier », « toison de bélier » ou « peau lainée ». Il relève du vocabulaire pastoral et matériel, sans qu’on puisse préciser ici s’il s’agit d’une dépouille entière, d’une peau préparée ou de la toison considérée comme matière.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire textile et pastoral du vieux norrois, attesté dans la littérature nordique médiévale. Sa présence couvre la période de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, sans permettre d’en déduire à elle seule un usage particulier.
Usage et fonction
Désignation lexicale de la peau et de la toison d’un bélier.
Ce que l’on sait
Le mot est un nom féminin vieux-norrois. Il désigne la peau et la toison d’un bélier.
À retenir
Hrúts-gæra est un terme de vocabulaire pastoral et matériel, non le nom attesté d’un objet rituel, d’une divinité ou d’un symbole particulier.