L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hug-fullr
Adjectif vieux-norrois signifiant « courageux », « hardi » ou « plein de résolution ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hug-fullr qualifie une personne dont le hugr — l’esprit, le courage ou la disposition intérieure — est considéré comme particulièrement fort. Le terme est attesté dans la littérature nordique ancienne et médiévale.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire moral et psychologique du vieux norrois. Sa formation associe hugr, qui peut désigner l’esprit, la pensée, le courage ou l’intention, à fullr, « plein ».
Usage et fonction
Adjectif employé pour caractériser une personne, notamment sous l’angle de la bravoure, de la fermeté ou de l’énergie morale. Selon le contexte, il peut être rendu par « brave », « vaillant » ou « résolu ».
Ce que l’on sait
Le sens général de « courageux » ou « plein de courage » est suffisamment établi. Le terme est attesté dans la poésie eddique et dans des textes narratifs nordiques médiévaux.
À retenir
Hug-fullr est un adjectif vieux-norrois décrivant une personne courageuse ou hardie. Il s’agit d’un terme de vocabulaire, et non du nom attesté d’une divinité, d’un personnage ou d’une fonction rituelle.