L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hugar-góðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « bon de cœur », « bienveillant » ou « d’humeur généreuse ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme hugar-góðr est attesté dans la tradition textuelle nordique et reçoit le sens général de « bon de cœur » ou de « bienveillant ». Il s’agit d’une qualification morale ou psychologique, et non du nom d’une divinité ou d’un personnage.
Contexte historique
La formation associe hugr, qui désigne notamment la pensée, l’esprit ou la disposition intérieure, et góðr, « bon ». Elle appartient au vocabulaire vieux-norrois décrivant le caractère et les qualités personnelles.
Usage et fonction
Adjectif employé pour qualifier une personne ou, selon le contexte, sa disposition intérieure comme favorable, généreuse ou bienveillante.
Ce que l’on sait
La forme hugar-góðr est un composé vieux-norrois. Elle est généralement rendue par « bon de cœur », « bon d’esprit » ou « bienveillant ».
À retenir
Hugar-góðr est un adjectif moral ou psychologique décrivant une personne aux dispositions favorables. Il ne désigne ni une divinité, ni un rang, ni une catégorie rituelle attestée.