L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hulstr
Terme vieux-norrois désignant un étui, une gaine ou une enveloppe destinée à contenir ou à recouvrir un objet.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hulstr est attesté comme nom commun dans le vocabulaire nordique médiéval, avec le sens général d’« étui » ou de « gaine ». Le mot appartient à une famille germanique également représentée dans plusieurs langues apparentées.
Contexte historique
Le terme relève du vocabulaire matériel de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Les sources lexicales permettent d’en établir le sens général, mais ne suffisent pas à déterminer systématiquement le type précis d’objet auquel il se rapportait dans chaque contexte.
Usage et fonction
Désignation générique d’un contenant ajusté, d’une gaine ou d’une housse protégeant un objet. Sa fonction exacte dépend du contexte d’emploi.
Ce que l’on sait
Le sens principal de hulstr est celui d’un étui, d’une gaine ou d’une enveloppe. Le terme est apparenté à des mots germaniques désignant également une enveloppe ou un fourreau.
À retenir
Hulstr est un terme matériel générique, non le nom attesté d’un objet unique. Il renvoie à l’idée d’une enveloppe ou d’un étui protecteur, tandis que son application concrète reste tributaire du contexte.