L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hún-dreginn
Participe vieux-norrois signifiant « hissé jusqu’au sommet » ou « tiré vers le haut ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hún-dreginn est attesté comme une forme participiale dans la tradition textuelle nordique médiévale. Le terme décrit un élément élevé ou hissé jusqu’à une position supérieure.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis par les textes de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Son sens est donné dans un contexte de glossaire ou d’explication lexicale.
Usage et fonction
Participe passé ou adjectif verbal, employé pour qualifier ce qui a été hissé, tiré vers le haut ou amené au sommet.
Ce que l’on sait
La forme hún-dreginn est un terme vieux-norrois. Elle est analysée comme un participe et reçoit le sens général de « hissé au sommet » ou « élevé vers le haut ».
À retenir
Hún-dreginn est un terme descriptif de mouvement vertical, non le nom attesté d’un objet, d’une divinité ou d’une pratique particulière.