L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hvar-kunnr
Adjectif vieux norrois signifiant « connu partout », « universellement connu » ou, par extension, « célèbre ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
La forme hvar-kunnr est attestée comme terme vieux norrois avec une valeur superlative de notoriété. Elle est notamment donnée en relation avec Hallfreðr, sans que le seul terme permette de préciser davantage le contexte.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique médiéval de la renommée et de la réputation. Sa formation associe hvar- (« partout », ou une idée de généralité) à kunn(r), « connu ».
Usage et fonction
Qualification descriptive et laudative appliquée à une personne ou, selon le contexte, à ce qui jouit d’une large renommée. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir un emploi technique ou rituel.
Ce que l’on sait
hvar-kunnr est un adjectif vieux norrois. Son sens général est « connu partout », « très connu » ou « célèbre ». La forme est associée à Hallfreðr dans la tradition lexicographique ou textuelle conservée.
À retenir
hvar-kunnr exprime une très grande notoriété. Il s’agit d’un adjectif de réputation, non du nom d’une divinité, d’un personnage autonome ou d’un objet culturel identifié.