L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hvarfla
Verbe vieux-norrois signifiant « vaciller », « hésiter » ou, selon le contexte, « errer » ; il est apparenté à hvarfa.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale. Il apparaît notamment sous la forme hvarflaði dans l’expression hugrinn hvarflaði, qui décrit un esprit ou une pensée hésitante, changeante ou troublée.
Contexte historique
Hvarfla appartient au vocabulaire vieux-norrois conservé dans des textes de périodes et de genres variés. Son emploi relève principalement de la description d’un état intérieur ou d’un mouvement instable.
Usage et fonction
Le verbe sert à exprimer l’hésitation, l’instabilité ou le changement d’orientation de la pensée. Selon le contexte, il peut aussi évoquer un mouvement errant ou flottant.
Ce que l’on sait
Hvarfla est un verbe vieux-norrois. Il est étroitement lié à hvarfa et possède un sens général de mouvement ou d’état non fixe. Dans l’expression hugrinn hvarflaði, le terme qualifie l’instabilité de l’esprit ou de la pensée.
À retenir
Hvarfla n’est pas le nom d’une divinité ni d’un objet rituel, mais un verbe vieux-norrois. Son sens central renvoie à l’instabilité, notamment celle de la pensée ou de l’état d’esprit.