L’Encyclopédie de l’Univers Viking
hý-nefr
Sobriquet vieux-norrois signifiant « nez duveté » ou « nez couvert de duvet », attribué à une personne portant une touffe de poils sur le nez.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Hý-nefr est attesté comme surnom masculin dans la tradition narrative islandaise. Le terme décrit un trait physique présenté comme caractéristique de son porteur.
Contexte historique
La formation appartient au vocabulaire descriptif des surnoms employés dans le monde nordique médiéval. Elle relève d’un usage anthroponymique plutôt que d’une notion religieuse ou mythologique.
Usage et fonction
Sobriquet individuel fondé sur l’apparence physique, vraisemblablement utilisé pour distinguer ou désigner une personne.
Ce que l’on sait
Le composé associe hý, « duvet » ou « poil fin », et nefr, « nez ». Son sens général est celui de « nez duveté ». Il est employé comme surnom masculin dans une tradition textuelle islandaise.
À retenir
Hý-nefr désigne un surnom descriptif vieux-norrois, non une divinité, une créature ou un objet rituel. Sa signification renvoie à une pilosité particulière du nez.